Prevod od "atentado contra" do Srpski


Kako koristiti "atentado contra" u rečenicama:

Com certeza, haverá um atentado contra sua vida.
Siguran sam da æe neko pokušati da vas ubije.
O primeiro atentado contra o presidente Ford foi há 18 dias... e ontem de novo em São Francisco.
Први покушај атентата на председника Форда је био пре 18 дана... и поново јуче у Сан Франциску.
Isto foi um aviso ou um atentado contra você?
Je li ovo bilo upozorenje ili napad na vaš život?
Relatórios indicam que o atentado contra a vida... de um ditador terrorista também foi frustrado.
Takoðe je osujeæen i napad na teroristièkog diktatora.
Esses assassinatos podem ser um atentado contra a estrutura de nosso governo.
Ta su ubistva možda pokušaj da se uništi tkivo naše vlade.
Minha criança, sei que ainda pensa que fui a culpada pelo deplorável atentado contra a vida de Vedek Bareil, mas eu só posso orar para que algum dia você se sinta curada deste infeliz mal-entendido.
Znam da me smatraš odgovornom za pokušaj atentata na Bareila. Mogu se samo moliti da æeš jednoga dana shvatiti da nisam.
Isso foi um óbvio atentado contra a minha vida.
То је било намерно угрожавање мог жвота!
Como nós dois sabemos, houve um atentado contra sua vida.
Kao što obojica znamo, pokušali su da vas ubiju.
Acreditamos que hoje haverá um atentado contra a vida de David Palmer.
Mislimo da ce do kraja dana biti pokusan atentat na David Palmer-a.
Há informações seguras de que haverá um atentado contra a vida dele hoje.
Verujemo da ce danas u neko vreme biti pokusan napad na njegov zivot.
Atentado contra negros na Segunda com Rua 28.
Iz XXI stanice: Na 2. aveniji napadaju obojene.
Não vinha aqui desde o atentado contra sua vida.
Prvi ste put tu poslije pokušaja atentata.
Caso não saiba... o xerife Ethan foi acusado do assassinato do barman... e do atentado contra você.
Ako nisi èuo Ethan je optužen za ubojstvo konobara i pokušaj tvog ubojstva.
E o quê a faz pensar que houve um atentado contra a vida dele?
A zašto mislite da su ga probali ubiti?
Dirijo a Corte Mundial. Teria sentido um atentado contra mim.
Kao predsednik Svetskog suda bilo bi logièno da ja budem meta.
Oficial Parkman devido a seu atentado contra um civil e representante do Estado... Nós lhe aplicaremos uma suspensão de 6 meses de suas atividades.
Pozornièe Parkman, na temelju izvještaja koje imamo o vašem sluèaju, predlažemo šestomjeseènu suspenziju vaših dužnosti.
O cozinheiro de Fisher está preso, mas devo dizer a vós que... há boatos sobre a identidade daqueles que teriam atentado contra a vida dele.
Uhiæen je Fisherov kuhar, ali moram vam reæi.. da se nagaða o identitetu sudionika.
É um atentado contra meu cartão.
Ovo je pokusaj da uzmu moju karticu.
Era sua mão por trás do atentado contra mim na cova.
Он је наручио моје убиство у Јамама. Овидије?
O Mestre Jedi Plo Koon e a Padawan Ahsoka Tano... evitam com sucesso um atentado contra Mace Windu, matando no processo... a caçadora de recompensas, Aurra Sing.
Uèitelj Plo-Kun i padavan Asoka Tano uspješno su sprijeèili pokušaj ubistva uèitelja Vindua. Tada su ubili lovca na ucjene Auru Sing.
Se os Lannisters estiverem por trás do atentado contra o filho de Ned, e descobrirem que você ajudou os Starks a chegarem nisso...
Ако су Ланистери били иза напада на малог Старка и ако се открије да си помогао Старковима да дођу до тог закључка...
Qualquer atentado contra o braço direito dele, mandará o pai da sua nova amiga para a guerra.
Svaki pokušaj na njegovu desnicu æe poslati oca tvoje devojke na ratni pohod.
Estou tentando prevenir um atentado contra o presidente.
Pokušavam da spreèim napad na predsednika.
Houve um atentado contra a vida da Rainha.
Bilo jepokušaja da se Život kraljice.
A alegação deles é que você ordenou um atentado contra um alvo civil sem PID.
Oni tvrde da ste izdali nareðenje za bombardovanje na civilnog cilja, bez PID.
Houve um atentado contra o filantropo Eldritch Palmer.
Desio se pokušaj ubistva na filantropa Eldrièa Palmera.
Foi feito um atentado contra minha vida, e eu não queria que o responsável soubesse do meu paradeiro ou da minha condição.
Pokušan je atentat na mene, pa sam sakrio svoje boravište i stanje od osobe koja je to uradila.
Se importaria em dizer como sabe que não será um atentado contra a vida do senador?
Да ли би ми говорио како знате да ће бити покушај на живот у сенатора? Нема времена.
Ele foi atingido em uma troca de tiros de um aparente atentado contra a filantrópoga Rhonda George.
On je pogoðen u navodnom pokušaju atentata na dobrotvorku Rondu Džordž.
Sabia que em 1963, seis meses antes de Kennedy ser baleado, houve um atentado contra este homem?
Znaš li da je 1963. godine, šest meseci pre Kenedijevog ubistva, bio pokušaj atentata na ovog èoveka?
Houve um atentado contra esse homem.
Na njega je bio pokušan atentat.
Sou o detetive que ela contratou para investigar o atentado contra ela de ontem.
Ja sam detektiv kojeg je unajmila da istraži pokušaj napada na njen život od prošle noæi.
O ataque de Niflheim foi um atentado contra as vidas da realeza de Lucis.
Напад Нифлхајма је покушај атентата на посетиоце краљевине Луција.
Recebi um aviso de um atentado contra sua vida.
Javili su nam za moguæi pokušaj atentata.
Um atentado contra você é um insulto à mim.
Napad na tebe je uvreda za mene.
Fontes dizem que um Inumano... fez um atentado contra a vida da Madame Hidra.
Izvori govore da je Nadèovek ugrozio život Madam Hidre.
1.3931491374969s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?